Sunday, July 12, 2009

Hannibal, Missouri: Hometown of Mark Twain


Mark Twain with Tom Sawyer and Huckleberry Finn








Who did not read Mark Twain in the childhood? And now we are right there where all the stories took place. We went to Tom's house, Huckleberry Finn's tiny cottage, Becky Thatcher's house was closed, but we ate an ice cream in her ice cream shop. Last but not least we also took a boat trip on the Mississippi for one hour. We always thought that Mark Twain is his real name, but we learnd today that his name was Samuel Clements. Mark Twain means "mark knot number two" while driving the ships on the Mississippi and that was save water.

We are now 12 days on the road and we allready can't stand the restaurant food any more. I can't see any more pasta, pizza or burgers! Today we got a roasted chicken, chips and salsa and ate in our motel room.

Wer hat in seiner Kindheit keine Bücher von Mark Twain gelesen? Heute sind wir in der Stadt in welcher seine Geschichten gespielt haben. Wir haben Toms Haus und Huckleberry Finns kleines Häuschen besichtigt. Becky Thatchers Haus wird z.Z. leider renoviert, aber wir haben ein Eis in ihrem Eisladen gegessen. Natürlich sind wir auch mit einem großen Dampfer eine Stunde auf dem Mississippi gefahren.
Heute haben wir gelernt, dass Mark Twain mit bürgerlichem Namen Samuel Clements hieß. "Mark Twain" ist eine Bezeichnung aus der Schifffahrt und bedeutet "markiere zwei", das bedeutet, dass die Wassertiefe für die großen Dampfer ausreichend ist.

Nun sind wir 12 Tage unterwegs und wir haben schon die Nase voll vom Essen in Restaurants. Ich kann keine Pasta, Pizza oder Burger mehr sehen!!!!! Heute haben wir uns ein Hähnchen, Chips und Salsa geholt und auf unserem Motelzimmer gegessen.

No comments:

Post a Comment