Wednesday, July 1, 2009

The move


Saturday morning just after eight the packers showed up. Seven men and sometimes even 10 were here. They worked really quick and professional. Around 3pm 80% of our stuff was packed in boxes and ready to load in the big container.
On Monday two packer came and packed the rest and around 2pm some more men showed up with a small van and loaded everything up. Hopefully they will put everything in the right container in San Leandro :-)
Tuesday afternoon the cleaners came to clean our house and in the evening we got back our deposit and gave our key to the property manager. This was very sad for me. That night we slept at a friends house in Santa Clara.

Samstagmorgen kurz nach 8 Uhr klingelten die Packer. Sieben und manchmal sogar 10 Packer waren am Arbeiten. Siewaren total schnell und es sah sehr professionell aus. Gegen 15 Uhr war 80% von unseren Sachen in Boxen verpackt und fertig zum Verladen in den großen Container.
Am Montag kamen 2 Mann und verpackten den Rest unserer Sachen. Am Nachmittag wurde alles in einen kleinen Laster verladen. In San Leandro wollen sie es in den großen Container umladen. Hoffentlich geht das gut.
Am Dienstag Nachmittag kamen noch die Putzleuten und am Abend haben wir die Hausschüssel übergeben und unsere Kaution erhalten. Es war schon ein komisches Gefühl ...
Die Nacht haben wir bei Freunden in anta Clara verbracht.

No comments:

Post a Comment